仕事のストレスと疲労が限界に達し、駆け込むように利用し始めました。
セラピストさんの施術は包み込むような優しさがあります。とても気持が良く、毎回眠ってしまいます。
数回続けて通うことで、心身共にしっかり回復してきたのを実感できて嬉しいです。体質を考慮した生活面のアドバイスをいただけるのもありがたいポイントです。
サロン内はとても清潔感があり、安心して落ち着ける空間です。今では自分へのご褒美として、通うのが楽しみになっています。心身ともに疲れを感じている方に、ぜひおすすめしたいサロンです。

(Translated by Google)
I started using this service as a last resort when work stress and fatigue reached their limit.
The therapist's treatments are incredibly gentle and soothing. They feel so good that I fall asleep every time.
After several visits, I'm happy to feel a real sense of physical and mental recovery. I also appreciate the lifestyle advice tailored to my individual needs.
The salon is very clean and provides a calming, reassuring atmosphere. Now, I look forward to visiting as a treat for myself. I highly recommend this salon to anyone feeling physically and mentally exhausted.

疲れが取れにくい、しんどいなと感じることが増えてきて
通い始めました
毎回身体も心もリラックスでき毎月の楽しみになっています＾＾
終わった後はガチガチに固まってた身体もほぐれてめっちゃ軽くなった感じがします！！

施術してくださるセラピストさんもサロンの雰囲気も柔らかい雰囲気で、サロンにいるだけでも落ち着きます◎

これからもよろしくお願いします♡

(Translated by Google)
I started coming here because I've been feeling more and more tired and exhausted lately.
Each session is a monthly treat, and I feel completely relaxed, both physically and mentally.
Afterwards, my stiff body feels so much lighter and more relaxed!

The therapists and the salon have such a gentle atmosphere; I feel so calm just being there.

I look forward to continuing my treatments! ♡

出張続きで全身疲れ切っていたところ見ていただくとやはり浮腫みが酷かったようです。
施術後は重だるかった身体がふわっと軽くスッキリしました。
清潔感もあり、マンツーマン施術のため落ち着いた空間でリラックスできます。
様々なリラクゼーションへ通ってきましたが、力加減・テクニック・身体の仕組みの理解度などトップクラスなので安心してお任せできます◎
疲れが限界な時の駆け込み寺となっています。

(Translated by Google)
I was completely exhausted from all my business trips, and when they examined me, they found that I was indeed severely swollen.
After the treatment, my heavy, sluggish body felt light and refreshed.
The place is clean, and because it's a one-on-one treatment, I can relax in a calm environment.
I've been to many relaxation places, but their pressure, technique, and understanding of the body's mechanics are top-notch, so I can entrust myself to them with complete confidence.
It's become my sanctuary when I'm at my limit of exhaustion.

関西に引っ越し、マッサージサロン難民（笑）になっていたところ、尊敬する治療家の方にさおりさんをご紹介いただきました🌈

通い始めてまだ数ヶ月ですが、既に身体がとても楽になった実感があります😌初回だけでなく、前回からの変化や不調などについて、毎回とても丁寧にカウンセリングいただけます。

また、サロンのインテリアや照明、音楽や観葉植物など、全てがリラックスできる空間です。私は毎回爆睡です、笑

そして何より、さおりさんの人柄と笑顔が素敵です！癒されています〜☺️

以前は、とにかく強い揉みほぐしの方がスッキリすると勘違いしてそっちを好んでいたのですが、マッサージ後は揉み返しが数日続き、悩まされていました。
さおりさんのサロンに出会ってからは、考えが変わりました！物足りないことは一切なく、揉み返しも全くなくなりました。

本当に、本当におすすめできるサロンです！
さおりさん、いつもありがとうございます🥰

(Translated by Google)
After moving to Kansai, I was struggling to find a massage salon (lol), when a therapist I respect introduced me to Saori-san 🌈

I've only been going for a few months, but I already feel so much better physically 😌 Not only on my first visit, but every time, she provides very thorough counseling about any changes or discomfort since the last time.

Also, the salon's interior, lighting, music, and plants—everything creates a relaxing atmosphere. I fall fast asleep every time, lol.

And above all, Saori-san's personality and smile are wonderful! I feel so healed~ ☺️

Previously, I mistakenly thought that stronger massages were more refreshing, and I preferred those, but afterwards, I would suffer from muscle soreness for several days.

Since discovering Saori-san's salon, my perspective has changed! I never feel like something is lacking, and I no longer experience any muscle soreness.

I truly, truly recommend this salon!

Thank you always, Saori-san 🥰

スタッフの方がとにかくお優しい。わからないことも本当に丁寧に教えてくださるので、嬉しいですし、足や肩首が軽くなりました！！

(Translated by Google)
The staff are incredibly kind. They patiently explain things I don't understand, which I really appreciate, and my legs, shoulders, and neck feel so much lighter!!

I did the full body massage and it was an amazing experience. It was my birthday and she gave me a little gift, super sweet!

Best lymphatic massage ever! She was so great and nice. She speaks great English. I wish I had her in the United States cause I would get a massage every week!! Definitely come here if you are visiting Japan and need to feel better

Such a nice massage and super friendly!!

月に1回アロマトリートメントをお願いしています。施術のあとは身体が本当に軽くなるため、毎回とても楽しみに通っています♪
自宅でのケア方法も丁寧に教えていただけて、こちらに通うようになってから身体の悩みがかなり改善したと感じています。毎月のご褒美です！

(Translated by Google)
I get an aromatherapy treatment once a month. My body feels so much lighter after each session, so I always look forward to it!
They also teach me how to care for myself at home, and I feel like my physical problems have improved considerably since I started coming here. It's my monthly treat!

アロマリンパマッサージの施術をしていただきましたが、程よい力加減で気持ちが良く、終わった後は身体がすごく軽くなりました！
また身体の悩みについて的確なアドバイスで改善点を教えてくださるので今後実践していこうと思います。またよろしくお願いします。

(Translated by Google)
I received an aromatherapy lymphatic massage, which felt just the right amount of pressure and felt incredibly light afterwards!
She also gave me accurate advice on areas of concern and told me where to improve, which I'll put into practice in the future. I look forward to seeing you again.

毎回130分でお願いしております。その時の体調に合わせてハーブを選ぶよもぎ蒸しが毎回とても楽しみ。よもぎ蒸しに入りながら、選んだハーブの答え合わせをお姉さんがしてくれるのが楽しいです。
そしてその後のリンパマッサージもとっっても気持ちよくていつも夢心地。
正直あまり意識を保てません。笑
前回初めてフェイシャルもお願いしましたが、お肌の調子がとても良くなり、嬉しい限りです。あれもこれもお願いしてしまいお姉さんには申し訳ありませんが、毎度幸せな時間を過ごさせて頂いております。こちらのサロンに出会えて本当に良かったです。
これからもお世話になりますm(_ _)m

(Translated by Google)
I always request a 130-minute session. I always look forward to the mugwort steaming session, where the therapist chooses herbs to suit my physical condition at the time. It's fun to have the therapist check the herbs I chose while I'm in the mugwort steaming session.
The lymphatic massage that follows is also incredibly relaxing, and I always feel like I'm in a dream.
To be honest, I can't even stay conscious for long. lol
Last time, I also had a facial for the first time, and my skin has improved so much, which makes me so happy. I feel bad for the therapist for asking for so much, but I always have a wonderful time. I'm so glad I found this salon.
I'll continue to use their services in the future. m(_ _)m

いつも駆け込みたくなる場所です。よもぎ蒸しもトリートメントもすごく好きです。疲れた時に助けてもらってます。しっかりリセットできました。いつも有難うございます☺︎

(Translated by Google)
This is a place I always want to rush to. I really love the mugwort steam baths and the treatments. They help me when I'm tired. I was able to completely reset. Thank you as always ☺︎

リンパトリートメントをお願いしました。
お部屋の雰囲気はリラックスできる照明で…居心地よくて
とても体の事を勉強されてるセラピストさんで、安心してお任せできました。
施術素晴らしかったです！
深ーくほぐされてる感覚でとてもリラックスできました。
肩…背中スッキリですお腹もしっかりやっていただき満足です！
又予約させてもらいます。

(Translated by Google)
I requested a lymphatic drainage massage.

The room had relaxing lighting and a comfortable atmosphere.

The therapist was very knowledgeable about the body, and I felt completely at ease.

The treatment was wonderful!

I felt deeply relaxed as my muscles were thoroughly massaged.

My shoulders and back feel refreshed, and I'm very satisfied with the thorough treatment of my stomach as well!

I will definitely make another reservation.

通い始めてから身体が変わりました！！
便秘や生理不順も解消されました！疲れが溜まりやすかったのですが、疲れていても回復が早くなったような気がします！！
すごく優しく丁寧に接客してくださるのでお話もしやすく自分の悩みを相談しやすいところも素敵です！

(Translated by Google)
My body has changed since I started coming here!! My constipation and irregular periods have also disappeared! I used to get tired easily, but now I feel like I recover faster even when I'm tired!! The staff are very kind and polite, so it's easy to talk to them and discuss my concerns, which is great!

脚のむくみがひどくて利用させていただきました。むくみの原因を触っただけで突き止めてくれて、的確なアドバイスまでしていただきました。
施術後は脚がめちゃくちゃ軽くなりました！通ううちにむくみも全然酷くならないようになってよかったです。明るい人柄でここにしてよかったって思ってます☺️

(Translated by Google)
I used their services because I had severe leg swelling. They were able to pinpoint the cause of the swelling just by touching my legs and gave me precise advice.

After the treatment, my legs felt incredibly light! I'm glad that the swelling has significantly decreased since I started coming here. Their cheerful personality made me so glad I chose this place. ☺️

毎回スッキリしてほんとに体が軽くなります！！すごく親身に話を聞いてくださるのでまた行きたくなること間違いなしです！

(Translated by Google)
I feel refreshed and lighter every time I come!! They are very kind and listen to what I have to say, so I'm sure I'll want to come back again!

毎月利用させて頂いてます。非常にホスピタリティ高く、かつフレンドリーに接して頂いてとても心地よい空間を作られています。毎回自分に合ったケアの仕方も教えて貰えて、他店に比べてもかなりクオリティの高いお店だと思います。

(Translated by Google)
I use this salon every month. The staff are extremely hospitable and friendly, creating a very comfortable space. I'm also given advice on how to care for my skin in a way that suits me best, and I think it's a salon of much higher quality than other salons.

月に一回お世話になっています。程よい力加減と、いろんな種類のアロマで毎回違う楽しみがあります。ホットストーンが気持ちよくてお気に入りです。あっという間に時間が経ってしまいます。また今月も伺います。

(Translated by Google)
I visit once a month. The pressure is just right, and the variety of aromatherapy oils makes each visit a different experience. I especially love the hot stone massage; it feels so good. Time flies by so quickly. I'll be visiting again this month.

This was the best massage I have ever had! Highly recommend if you find yourself in Kyoto.

This was an excellent professional massage. It was very badly needed after walking so much around Kyoto. Sweet person, great massage. I was referred by my wife as they are usually female only but will take referrals. Highly recommend.

ブライダルエステとして行かせていただきました。緊張していましたが、人柄と施術のおかげで体も心もほぐしていただきました！元々めぐりが悪かったですが、体は自分でも変化がわかって次行くのが楽しみでした。
式も無事終わり大満足です！ありがとうございました！！

(Translated by Google)
I went for a bridal beauty treatment. I was nervous, but the staff's personality and the treatment really helped me relax both my body and mind! I've always had poor circulation, but I could see the changes in my body and I'm looking forward to going again.
The ceremony went off without a hitch and I'm very satisfied! Thank you very much!!

アロマトリートメントを受けました。
ずっと色んなサロンに通ってましたが、受けてみて圧倒的にデドックス効果！！尋常じゃないぐらい汗をかきスッキリしました！いつもお腹が張っててしんどかったですが、施術後はお腹がしっかり動いて、楽に！また通いたいと思います！

(Translated by Google)
I received an aromatherapy treatment.

I've been to many different salons over the years, but this one had an overwhelmingly powerful detoxifying effect! I sweated an incredible amount and felt so refreshed! I always had a bloated stomach and felt uncomfortable, but after the treatment, my stomach felt much better and more comfortable! I definitely want to go again!

身体がリセット出来る実感があるので、
毎月2回通わせていただいてます。
今回もよもぎ蒸しとアロマリンパマッサージをしていただきました。
よもぎ蒸しは、沢山のハーブの中から選べて選んだハーブで今身体が求めてるメッセージをヒーリングして下さるので毎回とても楽しみです！
よもぎ蒸しでは身体の中から温まり、日頃かけない汗が沢山出てスッキリします。
アロマリンパマッサージは、とても丁寧な施術で癒されながら身体がほぐれてリセットされていくのが分かります。
毎月とても楽しみにしている時間なので、これからも通わせていただきます！

(Translated by Google)
I feel like my body is truly reset, so I come twice a month.
This time, I had a mugwort steam bath and an aromatherapy lymphatic massage.
I always look forward to the mugwort steam bath because I can choose from many herbs, and they heal me with the herbs I choose, sending me messages that my body needs at that moment!
The mugwort steam bath warms me from the inside, and I sweat a lot, which I don't normally do, leaving me feeling refreshed.
The aromatherapy lymphatic massage is a very thorough treatment, and I can feel my body relaxing and resetting as I receive healing.
It's a time I look forward to every month, so I will continue to come!

寝不足や吐き気につながるくらいの首肩が、施術直後にスッキリ！！視界までひらけたような感覚でした。翌朝、最近1.2時間しか寝れていなかった不眠が長時間寝れていたことにびっくり。もみ返しもなく首肩もまだまだスッキリしていました。お顔もヘッドまでもトータルでしてくれるので、ずっと全身がポカポカです。
アドバイスも親身で丁寧で、次の活力になりました。
またよろしくお願いします。
ありがとうございました！

(Translated by Google)
My neck and shoulders, which had been causing me sleep deprivation and nausea, felt completely refreshed immediately after the treatment! It even felt like my vision had cleared up. The next morning, I was surprised to find I had slept for a long time, whereas recently I'd only been getting 1-2 hours of sleep. There was no post-treatment soreness, and my neck and shoulders still felt great. They treated my face and head as well, so my whole body felt warm and cozy for a long time afterward.

The advice they gave me was thoughtful and thorough, and it gave me renewed energy for the next session.

I look forward to seeing you again.

Thank you so much!

昨年秋から毎月、通わせて頂いています。優しい空間で、心地よく丁寧な手の感覚で、いつも心身ともに解されています。楽しくお話したり、リラックスしたいタイミングには、ゆったりお休みモードを感じ取ってくださいます。次の予約日が待ち遠しい。

(Translated by Google)
I've been going there every month since last fall. The gentle atmosphere and the soothing, careful touch always leave me feeling completely relaxed, both physically and mentally. They're great at chatting and, when I want to relax, they sense that I'm in a calm, restful mood. I can't wait for my next appointment!

よもぎ蒸しと全身コースをしました。
いつも体が冷えていたので初めてよもぎ蒸し体験しましたが体の内から暖まりました。自分で選んだハーブも今の体の状態が選んでいると状態も丁寧に説明してくださり日常で気をつけた方がいい事なども教えてくださったのが嬉しかったです。
全身コースもすごく気持ち良くて終わった後のスッキリ感がすごいです！
ずっと体が寒い状態でしたがしばらくポカポカしていて体験して良かったです☺️
定期的に自分のご褒美に通いたい所です。
ありがとうございました☺️

(Translated by Google)
I had a mugwort steam bath and a full-body treatment.

I've always felt cold, so this was my first time trying a mugwort steam bath, and it warmed me up from the inside. I was happy that they carefully explained how the herbs I chose were suited to my current physical condition and gave me advice on things I should be mindful of in my daily life.

The full-body treatment was incredibly relaxing, and I felt so refreshed afterward!

My body had been cold for a long time, but I felt warm for quite a while afterward, and I'm so glad I tried it. ☺️
I'd like to come back regularly as a treat for myself.

Thank you very much! ☺️

今回初めて利用させて頂きました。
仕事が立ち仕事で体が資本となるので、どこかいい店はないかな？と思ってたところ人の紹介で行かせて頂きました。

※男性は紹介でしか入れないそうです。

まず入ったら凄く綺麗なマンションの一室でした！
いい香りと共に、お茶が出てきて、会話をしながらどこが痛いかを言っていましたが、いざ始まると全部汲み取ってくださりほぐしてくださいました！
すごく気持ちがよく気付いたら爆睡してました。

で、他のマッサージ屋さんのところで受けると、その日は大丈夫なんですが次の日か２日後に揉み返しがよくあり逆にだるくなったりしますが、なかったです！
又定期的に通いたいと思いました。
是非一度行ってみてください！
おすすめです。

(Translated by Google)
This was my first time using their services.

My job involves standing for long periods, so my body is my livelihood. I was looking for a good place to go, and I was introduced to this place by someone.

*Apparently, men are only allowed in by referral.

When I entered, it was a room in a very beautiful apartment building!

A lovely aroma filled the air, and I was served tea. While chatting, I mentioned where I was in pain, and once the massage began, they understood everything and worked to relieve the tension!

It felt so good that I fell fast asleep without realizing it.

With other massage places, I'm usually fine that day, but I often experience muscle soreness the next day or two days later, making me feel even more tired. But I didn't experience that here!

I would like to go regularly again.

You should definitely try it!

Highly recommended.

清潔感のあるお洒落なサロンで、とても落ち着く空間でした。施術は程よい圧で疲れている所をほぐしてくださり、終わった後は身体が楽になっていました。スタッフさんのお人柄もとても素敵で、接客.技術ともに大満足です。またお願いしたいサロンとなりました。ありがとうございました。

(Translated by Google)
It was a clean and stylish salon with a very relaxing atmosphere. The treatment used just the right amount of pressure to relieve my fatigue, and I felt much better afterward. The staff were also very kind, and I was very satisfied with both their service and technique. I would definitely like to go back to this salon again. Thank you very much.

プライベートサロンなので安心して施術を受けられました。サロンの空気がとても良く、熟練の技術と素敵なお人柄で、施術後はホームケアなども教えていただき、また通いたいと思いました(^^)

(Translated by Google)
Since it's a private salon, I felt completely at ease during the treatment. The atmosphere in the salon was wonderful, and the therapist's skills and lovely personality were impressive. After the treatment, they even taught me about home care, which made me want to come back again.

とてもきもちよかったです！
エステシャンのさおりさんも気さくで、落ち着く方で安心してお任せする事ができました！
また是非行きたいです

(Translated by Google)
It felt really good!
The beautician, Saori, was very friendly and calming, so I was able to leave it to her with peace of mind!
I'd definitely like to go again!

よもぎ蒸しとマッサージをしていただきました✨
好みに合ったよもぎを選べて、たっぷり汗をかいてスッキリできました☺️
マッサージもめっちゃ流れて見た目も身体の中もスッキリしてびっくり😭身体に合ったアドバイスももえたので身体整えるためにまた来ます✨

(Translated by Google)
I had a mugwort steam bath and massage ✨
I was able to choose the mugwort that suited my taste, and I sweated a lot and felt refreshed ☺️
The massage was amazing, and I was surprised at how refreshed I felt both inside and out 😭 I also received advice tailored to my body, so I'll definitely come back to improve my physical condition ✨

先日は、ありがとうございました！
石畳の路地を少し進むと、インターホンがあります。
ワクワク感が高まりながらお部屋に入ると、白を基調としたインテリアが広がり、すぐにリラックスできる落ち着いた雰囲気に包まれました。

優しい癒しボイスに導かれながら、心も体も解きほぐされて、とてもリラックスでき、日々の疲れが一気にやわらぎました。

施術後に、自分の体に合わせたマッサージ方法やケアのアドバイスを具体的に教えてくださり、家でも実践できるようになり、とても感謝です！！

サロンに行く度に心も体もリセットされるような、そんな素敵な場所です。これからも通いたいと思っています！

(Translated by Google)
Thank you so much for the other day!

A short walk down the cobblestone alley leads to the intercom.

Entering the room with a growing sense of excitement, I was immediately enveloped in a calming atmosphere with a white-based interior that made me feel relaxed.

Guided by a gentle, soothing voice, my mind and body were completely relaxed, and the fatigue of my day instantly melted away.

After the treatment, I received specific advice on massage techniques and care tailored to my body, which I can now practice at home, and I am very grateful!

It's such a wonderful place that I feel like my mind and body are reset every time I visit. I definitely want to continue coming!

完璧な施術すぎます！！
すごく丁寧な方で、配慮にも感動しました！

(Translated by Google)
The treatment was perfect!!
He was very thorough and I was impressed with his consideration!